Talk:No Way Out (Elq Chka)

English Title

Elq Chka (armenian Էլք Չկա) is the temporary name of this page. I absolutely don't know Armenian language, so, I can't translate it's title to English. This film is licensed in Russia under the title Выхода нет(Vykhoda net), but, it's not correct translation of original, due it's Russian popular expression, that's couldn't be present in non-slavic languages. So, I leave this title for discussion about the better title, than it should be renamed. Pyramid Silent (talk) 13:36, 14 January 2017 (EST)

English language poster has the title No Way Out. Greg-Z (talk) 15:21, 14 January 2017 (EST)

Many thanks! I renamed the page. Pyramid Silent (talk) 07:58, 15 January 2017 (EST)

Movie Poster

I couldn't find original poster in a good quality, so I uploaded licensed Russian poster. If the original poster will be found in a good quality, I shall change it. Pyramid Silent (talk) 13:46, 14 January 2017 (EST)

English poster is uploads. Thanks to Greg-Z! Pyramid Silent (talk) 07:57, 15 January 2017 (EST)

Guns

Sorry, but as for me, nearly all guns are misidentified. They mostly or even all appear to be blank firing or airsoft. I need some time for research but for now I can say that "Jennings" is too large for this subcompact pistol; "Bulgarian AR" is AK-104 (definitly airsoft with CGI muzzle flame); and "Type 56"s are standard Soviet AKMs. Greg-Z (talk) 13:50, 14 January 2017 (EST)

Let's rock... All three versions of Beretta appear to be the same one. Due to stepped trigger guard resembles Beretta 85FS but my guess is blank firing EKOL "Grizzly Special 99". The "Jennings" is possibly EKOL Tuna though I'm not sure as the pistol isn't seen clear enough. The "Taurus" is EKOL Viper. "LOM-S" has differently placed screws on the frame and different front sight, so more examination is needed. S&W Model 36 is possibly Umarex Smith Wesson Chiefs Special (or maybe not). Greg-Z (talk) 14:51, 14 January 2017 (EST)

Many thanks for the help! Maybe, I' wrong, but, I dissagry in two moments: The second pistol isn't Tuna, due, it's hammerless, and the first pistol is Beretta, not Ekiol, due Beretta logo is seen on the grip. Pyramid Silent (talk) 06:18, 15 January 2017 (EST)

OK, as I said, I'm not sure about Tuna but anyway it's not a Jennings. J-22 is a very small pistol, the screen one is larger. Also note that it has a finger step on the magazine that J-22 lacks. Concerning Beretta-style: yes, the logo is not EKOL but as for me, it also differs from Beretta. Well, maybe it's only due to my eyes. Greg-Z (talk) 06:49, 15 January 2017 (EST)