Talk:Flame and Citron

The first image of the ZB26 appears to be a Bren gun. --Funkychinaman (talk) 04:32, 19 January 2014 (EST) Thx! And submachine gun?--Pandolfini (talk) 05:15, 19 January 2014 (EST)

Revolver

Can it be a Danish M1880 (or M1880/85) revolver? Greg-Z (talk) 05:25, 19 January 2014 (EST) Thx, Greg!--Pandolfini (talk) 06:24, 19 January 2014 (EST)

SMG

Maybe a Suomi? --Funkychinaman (talk) 05:26, 19 January 2014 (EST)

I guess it's an M/41, a Danish copy of Suomi manufactured by Madsen and Hovea weapon factories. Sorry, I couldn't find any image of this weapon but it's general outlook is similar to Swedish Husqvarna M1944, only with Suomi-style drum magazine. Greg-Z (talk) 05:34, 19 January 2014 (EST)

While Swedish version of Suomi never used a drum magazine, I still think that the SMG on the last screenshot is a Danish M/41 while SMGs with different barrel shroud on previous screenshots are original Finnish-manufactured Suomi. Greg-Z (talk) 12:21, 19 January 2014 (EST)

Title

It should be Flame and Lemon or Lemons, depending on the meaning of the title, if you translate one then both should be translated. Most likely its Flames and Lemons. --Iceman (talk) 13:53, 19 January 2014 (EST)

Flame and Citron is an official title of USA release so according to IMFDB rules the title of the page here must be the same. Greg-Z (talk) 14:10, 19 January 2014 (EST)

Haven't seen the film, is the title related to names or surnames, I cheked the link it seems its the same in russian as well. --Iceman (talk) 14:49, 19 January 2014 (EST)

These are nicknames of two main characters: "Flame" is a readhead while "Citron" isn't from lemon but rather because the character was working in Citroën motor car company. Greg-Z (talk) 23:53, 19 January 2014 (EST)

Luger

It seems to me that Luger has a longer barrel than the standard P08, especially on the screenshot where the character with Luger is shot by German soldiers. Maybe this is a Marine Luger with 15-cm barrel? Greg-Z (talk) 00:05, 20 January 2014 (EST)I have the same feeling as you, Greg and I wanted to fix it, but the Naval Luger has a superstructure on barrel which is missing here. I do not know what it is for the type, but is longer, it is true.--Pandolfini (talk) 02:21, 20 January 2014 (EST) Aha! This is the artillery that with a superstructure on barrel! I understand and repaired and completed. Thanks Greg!--Pandolfini (talk) 02:50, 20 January 2014 (EST)

Error creating thumbnail: File missing

Error creating thumbnail: File missing

Error creating thumbnail: File missing

Marine Luger P08 with 150 mm barrel - 9x19 mm

Bergmann pistol?

Error creating thumbnail: File missing

Here we see two pistols. One of them is definitly Mauser C96 but the other one (at the right) seems to be a Danish licensed-manufactured version of Bergmann-Bayard, known as M1910/21. Here are several good images of Danish service Bergmann. Greg-Z (talk) 03:24, 20 January 2014 (EST)