| Error creating thumbnail: File missing Join our Discord! |
| If you have been locked out of your account you can request a password reset here. |
Translation from German (Perevod s nemetskogo): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "{{Infobox TV |name = Translation from German<br>(Perevod s nemetskogo) |picture = Perevod s nemetskogo Poster.jpg |caption = |country = 25px Russia |creator...") |
mNo edit summary |
||
| Line 22: | Line 22: | ||
|actor6=Andrey Kilburg | |actor6=Andrey Kilburg | ||
|character7=Porfiriy Ignatyevich Veresen | |character7=Porfiriy Ignatyevich Veresen | ||
|actor7=Mikhail Gorevoy | |actor7=[[Mikhail Gorevoy]] | ||
|character8=Capt. of the State Security Andrey Puzanovskiy | |character8=Capt. of the State Security Andrey Puzanovskiy | ||
|actor8=Aleksey Matoshin | |actor8=Aleksey Matoshin | ||
| Line 36: | Line 36: | ||
= Handguns = | = Handguns = | ||
== Nagant M1895 "Blef" == | == Nagant M1895 "Blef" == | ||
[[Nagant M1895]] revolvers are used by Andrey Galkin (Anton Feoktistov), Porfiriy Ignatyevich Veresen (Mikhail Gorevoy) and State Security officers. Close-ups reveal most if not all the screen guns as "Blef" blank-firing version. | [[Nagant M1895]] revolvers are used by Andrey Galkin (Anton Feoktistov), Porfiriy Ignatyevich Veresen ([[Mikhail Gorevoy]]) and State Security officers. Close-ups reveal most if not all the screen guns as "Blef" blank-firing version. | ||
[[File:Nagant Blef.jpg|thumb|none|300px|"Blef" (VPO-503 "Nagan-S"), a blank-firing version of Nagant M1895 - .22 Gevelot small cap]] | [[File:Nagant Blef.jpg|thumb|none|300px|"Blef" (VPO-503 "Nagan-S"), a blank-firing version of Nagant M1895 - .22 Gevelot small cap]] | ||
[[File:Perevod s nemetskogo-Nagant-2.jpg|thumb|none|600px|Andrey Galkin, disguised as a State Security officer, draws a Nagant.]] | [[File:Perevod s nemetskogo-Nagant-2.jpg|thumb|none|600px|Andrey Galkin, disguised as a State Security officer, draws a Nagant.]] | ||
Latest revision as of 17:53, 28 August 2021
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Translation from German (Perevod s nemetskogo) is a Russian 2020 war drama mini-series. Irina Voskresenskaya (Mariya Mashkova) is an German teacher in the Moscow University and an expert in German medieval epos. One day, she is approached by Pavel Nechay (Pavel Trubiner), the major of the State Security who searches for a old book that is used by the German intellegence for ciphers. This becomes the beginning of a spy game.
The following weapons were used in the film Translation from German (Perevod s nemetskogo):
Error creating thumbnail: File missing WARNING! THIS PAGE CONTAINS SPOILERS!
Handguns
Nagant M1895 "Blef"
Nagant M1895 revolvers are used by Andrey Galkin (Anton Feoktistov), Porfiriy Ignatyevich Veresen (Mikhail Gorevoy) and State Security officers. Close-ups reveal most if not all the screen guns as "Blef" blank-firing version.
TT-33
Maj. of the State Security Pavel Nechay (Pavel Trubiner) and Capt. of the State Security Andrey Puzanovskiy (Aleksey Matoshin) carry TT-33 pistols.
Submachine Guns
PPSh-41
Several German saboteurs, disguised as State Security personnel, carry PPSh-41 submachine guns.
Rifles
SVT-40
A plainclothes State Security operative is armed with an SVT-40 during the operation against the German saboteurs.
Mosin Nagant M1891/30
Two patrolmen carry Mosin Nagant M1891/30 rifles.
Mosin Nagant M1938 Carbine
A plainclothes State Security operative is armed with a Mosin Nagant M1938 Carbine with a sniper scope during the operation against the German saboteurs.
