https://www.buildlogs.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Sign_of_Disaster_%28Znak_bedy%29 2026-05-28T12:21:18Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.41.0 https://www.buildlogs.org/index.php?title=Sign_of_Disaster_(Znak_bedy)&diff=1461490&oldid=prev 2021-11-27T18:52:38Z

<p>Created page with &quot;{{Infobox Movie |name = Sign of Disaster&lt;br&gt;(Znak bedy) |picture =Znak bedy DVD.jpg |caption = &#039;&#039;DVD Cover&#039;&#039; |country =<a href="/wiki/File:SOV.jpg" title="File:SOV.jpg">25px</a> USSR |director =Mikhail Ptashuk |...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Infobox Movie<br /> |name = Sign of Disaster&lt;br&gt;(Znak bedy)<br /> |picture =Znak bedy DVD.jpg<br /> |caption = ''DVD Cover''<br /> |country =[[Image:SOV.jpg|25px]] USSR<br /> |director =Mikhail Ptashuk<br /> |date=1987<br /> |language =Russian&lt;br&gt;German<br /> |studio=Belarusfilm<br /> |distributor=<br /> |character1=Stepanida Bogatka<br /> |actor1=[[Nina Ruslanova]]<br /> |character2=Petrok Bogatka<br /> |actor2=Gennadiy Garbuk<br /> |character3=Guzh<br /> |actor3=Vladimir Ilyin (II)<br /> |character4=Potap Kolondyonok<br /> |actor4=[[Yevgeny Platokhin]]<br /> |character5=Antos Nedoseka<br /> |actor5=Aleksey Zaytsev<br /> |character6=Novik<br /> |actor6=[[Vladimir Gostyukhin]]<br /> |character7=Kornila<br /> |actor7=Vladimir Kuleshov<br /> |character8=German ''Feldwebel''<br /> |actor8=Kaspars Puce<br /> }}<br /> <br /> '''''Sign of Disaster''''' (''Znak bedy''; also released in English as ''Ill Omen'') is a 1987 (filmed 1986) Soviet two-part made for TV war drama based on the same title novel by [[Vasil Bykov]] and directed by Mikhail Ptashuk. The plot depicts the tragedy of middle-aged peasant couple Petrok (Gennadiy Garbuk) and Stepanida ([[Nina Ruslanova]]) in Nazi-occupied Belorussia.<br /> <br /> {{Film Title}}<br /> <br /> __TOC__&lt;br clear=&quot;all&quot;&gt;<br /> <br /> = Handguns =<br /> == Nagant M1895 ==<br /> An unnamed ''Hilfspolizei'' ([[Leonid Yanovsky]]) holds a [[Nagant M1895]] revolver when he threatens Petrok. In a flashback scene, set in late 1920s, the village ''Militsioner'' Vasiliy Goncharik ([[Aleksandr Timoshkin]]) carries a Nagant.<br /> [[Image:Nagant-1895.jpg|thumb|none|300px|Nagant M1895 - 7.62x38R Nagant. Note the angular front sight which was used from 1930s.]]<br /> [[File:Znak bedy-Nagant-1.jpg|thumb|none|500px|The Nagant is seen in Goncharik's dead hand.]]<br /> [[File:Znak bedy-Nagant-2.jpg|thumb|none|500px|The ''Hilfspolizei'' aims his Nagant at Petrok. He also carries a [[Karabiner 98k]] rifle on sling.]]<br /> [[File:Znak bedy-Nagant-3.jpg|thumb|none|500px|Another view of the same scene.]]<br /> <br /> == Luger P08 ==<br /> German ''Hauptmann'' (Capt.) ([[Aleksey Maslov]]) and ''Feldwebel'' (NCO) (Kaspars Puce) carry [[Luger P08]] pistols.<br /> [[Image:LugerP08Pistol.jpg|thumb|none|300px|Luger P08 - 9x19mm]]<br /> [[File:Znak bedy-P08-1.jpg|thumb|none|500px|The ''Feldwebel'' carries the Luger holster.]]<br /> [[File:Znak bedy-P08-2.jpg|thumb|none|500px|The ''Hauptmann'' cocks his Luger.]]<br /> [[File:Znak bedy-P08-3.jpg|thumb|none|500px|]]<br /> [[File:Znak bedy-P08-4.jpg|thumb|none|500px|He holds the pistol.]]<br /> [[File:Znak bedy-P08-5.jpg|thumb|none|500px|The ''Feldwebel'' holds his pistol.]]<br /> <br /> = Rifles =<br /> == Karabiner 98k ==<br /> German soldiers and ''Hilfspolizei'', including Guzh (Vladimir Ilyin (II)), Potap Kolondyonok ([[Yevgeny Platokhin]]), and Antos Nedoseka (Aleksey Zaytsev), carry [[Karabiner 98k]] rifles.<br /> [[File:Karabiner-98K.jpg|thumb|none|400px|Karabiner 98k - 7.92x57mm Mauser. Manufactured in Germany, 1937.]]<br /> [[File:Znak bedy-Kar98k-1.jpg|thumb|none|500px|Two rifles of German soldiers lean against the hedge. The one at the right has the late version of the top barrel band.]]<br /> [[File:Znak bedy-Kar98k-2.jpg|thumb|none|500px|German cook Karl (Arvo Kukumägi) carelessly leaves his rifle standing in the yard at night. The rifle has the late version of the top barrel band.]]<br /> [[File:Znak bedy-Kar98k-3.jpg|thumb|none|500px|Stepanida steals Karl's rifle and throws it into the well. Due to a continuity error, the rifle switches to an early version of Kar 98k.]]<br /> [[File:Znak bedy-Kar98k-4.jpg|thumb|none|500px|A sentry carries the Kar 98k rifle with bayonet.]]<br /> [[File:Znak bedy-Kar98k-8.jpg|thumb|none|500px|Kolondyonok carries his rifle when he is dragging the body of a murdered shepherd boy.]]<br /> [[File:Znak bedy-Kar98k-9.jpg|thumb|none|500px|Guzh holds his rifle.]]<br /> [[File:Znak bedy-Kar98k-11.jpg|thumb|none|500px|Nedoseka carries his rifle.]]<br /> [[File:Znak bedy-Kar98k-12.jpg|thumb|none|500px|An unnamed ''Hilfspolizei'' ([[Leonid Yanovsky]]) carries a rifle.]]<br /> [[File:Znak bedy-Kar98k-13.jpg|thumb|none|500px|Kolondyonok carries his rifle when the ''Hilfspolizei'' arrest Petrok.]]<br /> [[File:Znak bedy-Kar98k-14.jpg|thumb|none|500px|Guzh carries his rifle in the same scene.]]<br /> <br /> == Mosin Nagant &quot;obrez&quot; ==<br /> In a flashback scene, set in late 1920s, Guzh (Vladimir Ilyin (II)) carries a [[Mosin Nagant &quot;obrez&quot;]] sawed-off rifle.<br /> [[File:Znak bedy-Obrez-1.jpg|thumb|none|500px|]]<br /> [[File:Znak bedy-Obrez-2.jpg|thumb|none|500px|Guzh threatens Stepanida. The position of the crossbolt allows to guess that the base rifle is an [[Mosin Nagant M1891/30|M91/30]] rather than an M91.]]<br /> [[File:Znak bedy-Obrez-3.jpg|thumb|none|500px|]]<br /> [[File:Znak bedy-Obrez-4.jpg|thumb|none|500px|Guzh puts the &quot;obrez&quot; back in his bosom.]]<br /> <br /> = Trivia =<br /> In the final scene Stepanida gets and hides an unexploded aerial bomb. This is a Soviet post-war OFAB-100-120, identified by the ring tail fin and the blunt nose. The marking &quot;W-25L&quot; on the body is probably intended to make it look like a German bomb.<br /> [[File:Znak bedy-AirBomb-1.jpg|thumb|none|500px|]]<br /> [[File:Znak bedy-AirBomb-2.jpg|thumb|none|500px|]]<br /> [[File:Znak bedy-AirBomb-3.jpg|thumb|none|500px|Stepanida rolls the bomb to the prepared pit.]]<br /> <br /> [[Category:Movie]]<br /> [[Category:War]]<br /> [[Category:Drama]]<br /> [[Category:Soviet Produced]]<br /> [[Category:Vasil Bykov]]</div>

Greg-Z